2.3.2006; 13:25 Uhr

Das Werk scheint stillzustehen, die große Wirbelschicht ist in Reparatur.
Der Dampf aus der Papiererzeugung ist fast weg.
Stattdessen tritt etwas aus einem der Gebäude aus, das wie Rauch aussieht, sich auch wie Rauch oder erhitzter Feinstaub verhält indem es sich ohne Verdampfung oder Kondensation gleichmäßig in der Luft verteilt. Die Farbe ist leicht gelblich, im Gegensatz zu weißem Wasserdampf.
Daneben rechts Dampf, der eine klare Kondensationsgrenze aufweiset.
Die Emissionen im Gebäude links nehmen in den nächsten Minuten zu.

Wir haben angefragt, ob das normal ist und ob es sich hierbei um Wasserdampf handeln kann, der eine andere Farbe hat.

Laut Aussage der Hamburger Gruppe ist am 2.3.06 kein Störfall aufgetreten.

Der Werksleitung und den Sachverständingen der Hamburger Gruppe wurden nach der Informationsveranstaltung am 9.3.06 Kopien dieser Fotos übergeben.

Johann Winkler teilt uns am 20.3. 06 mit, daß es sich vermutlich um Stärkepulver gehandelt hat, das beim Umfüllen ausgetreten ist.

link zum grossen Bild